Prevodi za „adipe“ u rečniku italijanski » nemački

adipe [ˈaːdipe] N m l'

adipe

Fettgewebe nt

adipe

Fett nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Negli obesi, gran parte dell'adipe addominale, oltre a localizzarsi nel tessuto sottocutaneo, va ad accumularsi anche a livello del grande omento, contribuendo alla caratteristica forma dell'addome di questi soggetti.

it.wikipedia.org

Per steatopigìa si intende il carattere di spiccata lordosi lombare di alcune costituzioni fisiche e la tendenza ad accumulare adipe sui glutei e sulle cosce.

it.wikipedia.org

Le cellule staminali amniotiche sono in grado di differenziarsi in cellule dell'adipe, dell'endotelio, del sangue, dei tessuti ossei e cartilaginei, in cellule retiniche e perfino del sistema nervoso..

it.wikipedia.org

L'intervento consiste nel prelievo di tessuti quali cute, adipe e muscolo gracile dalla porzione prossimale della coscia per la ricostruzione della mammella.

it.wikipedia.org

Agisce anche sul circolo emolinfatico ed è utile nella prevenzione di adipe e cellulite.

it.wikipedia.org

Pare che anche questo somatotipo tenda a essere soggetto al sovrappeso e obesità tipicamente androide, ovvero ad accumulare adipe nella zona superiore del corpo.

it.wikipedia.org

Invece se il problema è causato dalla punta carnosa, si opera la rimozione dell'adipe in accesso.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal greco λίπος, lìpos, cioè grasso, adipe, pingue e κρὲας, krèas, cioè carne, ma significa anche, per traslato, pelle o corpo, per l'aspetto esteriore.

it.wikipedia.org

La pseudocisti è costituita da una raccolta di sangue ed essudato infiammatorio circondata da una capsula di tessuto fibroso e localizzata a livello dell'adipe attorno al pancreas.

it.wikipedia.org

L'attivazione dei recettori porta al consumo dell'adipe, che viene convertito in calore, da cui l'attività termogenica della sinefrina.

it.wikipedia.org