nemački » italijanski

Schneide <-, -n> N f

1. Schneide:

Schneide
filo m (di una lama)
auf des Messers Schneide stehen fig
essere sul filo del rasoio

2. Schneide (Klinge):

Schneide
lama f

Schneid <-[e]s> N m ugs

I . schneiden <schnitt, geschnitten> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. schneiden (wegschneiden):

schneiden
tagliare via, togliere (tagliando)

3. schneiden FILM :

schneiden
montare

4. schneiden:

jemanden schneiden fig
ignorare qn

II . schneiden <schnitt, geschnitten> VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

III . schneiden <schnitt, geschnitten> VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

1. schneiden:

sich schneiden
tagliarsi

IV . schneiden N

Schneiden

Primeri rečenica za Schneide

auf des Messers Schneide stehen fig
essere sul filo del rasoio
etwas steht auf des Messers Schneide
qc sta ( od è) in bilico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Heft besteht aus Holz oder Horn und ist im Knaufbereich zur Schneide hin angebogen.
de.wikipedia.org
Auslassrollen dienen zum rationellen, sauberen und gleichmäßigen Aufzeichnen der Auslassschnitte für das Schneiden mit dem Kürschnermesser.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren Filmschnipsel die beim Schneiden des Films übergebliebenen Ausschnitte.
de.wikipedia.org
Es ist ein etwa 60 cm langer Holzstiel mit einer flachen Eisenspitze mit stumpfer Schneide und einem stempelförmigen Kopf.
de.wikipedia.org
Die Schneide liegt auf der konvexen Seite der Klinge.
de.wikipedia.org
Eine Katana-Klinge besteht in der Regel aus mindestens zwei verschiedenen Stahlsorten, einer duktilen für den Kern und einer harten für die Schneide.
de.wikipedia.org
An manchen Versionen ist an der Klinge ein nasenförmiger Vorsprung ausgeschmiedet, der auf der Schneide, in der Nähe des Hefts sitzt.
de.wikipedia.org
Der Klingenrücken ist gerade und länger als die Schneide.
de.wikipedia.org
Aus der Breite der Turmhalle ergibt sich die Breite des Turmes, der nicht in eine Spitze, sondern in eine Schneide ausläuft.
de.wikipedia.org
Erster Betriebszweig war die Erzeugung von Sauerstoff für autogenes Schweißen und Schneiden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schneide" u drugim jezicima

"Schneide" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije