italijanski » nemački

Prevodi za „ScendI“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

I . scendere [ˈʃendere] VB intr

1. scendere:

scendere
hinunter-, hinabgehen
scendere in piazza fig
auf die Straße gehen

3. scendere (da luogo ripido):

scendere
hinuntersteigen
scendere
heruntersteigen

4. scendere (con un mezzo):

scendere
hinunterfahren
scendere
herunterfahren

7. scendere (di pendenza):

scendere
abfallen, bergab gehen, sich neigen

9. scendere (di fiume):

scendere
(abwärts) fließen

11. scendere (diminuire):

scendere
sinken, fallen, abnehmen

II . scendere [ˈʃendere] VB trans

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Roulier scende a 15 metri di altezza e sgancia due bombe, mentre il sottomarino scompare sotto le onde.
it.wikipedia.org
Matri, tuttavia, non scende in campo nella partita terminata 4-0 per i bianconeri.
it.wikipedia.org
La sopravvivenza del sistema politico aveva bisogno sia di regole precise, sia di scendere continuamente a compromessi alla ricerca di una forma di tolleranza civile.
it.wikipedia.org
La stagione successiva è sempre in prima squadra, scendendo in campo 4 volte.
it.wikipedia.org
Le forze francesi disponibili erano scese a soli 65.000 soldati.
it.wikipedia.org
I due volti hanno fisionomia simile e una sorta di unghiata sulla guancia che scende dall'occhio.
it.wikipedia.org
Dopo circa un mese, senza essere mai sceso in campo con i viterbesi, viene lasciato libero dalla società.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije