vettura u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vettura u rečniku italijanski»engleski

vettura [vetˈtura] N f

1. vettura MOTOR (automobile):

vettura

car

dare a qn una vettura di cortesia

to give sb a courtesy car

2. vettura RAIL (vagone):

vettura

railway carriage Brit

vettura

railroad car Am

vettura di testa, di coda

first, last carriage or car

vettura di prima, seconda (classe)

first, second class carriage or car

in vettura!

all aboard!

3. vettura (carrozza):

vettura

carriage

vettura

coach

Prevodi za vettura u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hybrid car

vettura f ibrida

palace car

vettura f salone

railroad car (for people)

vettura f

freight note

lettera f di vettura

gharry

vettura f a cavalli

hackney cab

vettura f da nolo

railway carriage (for people)

vettura f

foot passenger

passeggero m senza vettura al seguito / passeggera f senza vettura al seguito

demo

vettura f dimostrativa

vettura u rečniku PONS

Prevodi za vettura u rečniku italijanski»engleski

vettura [vet·ˈtu:·ra] N f

1. vettura (automobile):

vettura

car

2. vettura RAIL (vagone):

vettura

car

Pojedinačni prevodilački parovi

una vettura ben -a

a vehicle with good suspension

la vettura -a AT 405 FR

the car with the license plate AT 405 FR

vettura [o auto] -a

minivan

vettura [o auto] -a (furgone)

large van

vettura di coda RAIL

rear car

Prevodi za vettura u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Pullman (car)

vettura f salone

all aboard! RAIL

in vettura!

vettura Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vettura [o auto] -a

minivan

vettura [o auto] -a (furgone)

large van

una vettura ben -a

a vehicle with good suspension

vettura di coda RAIL

rear car

la vettura -a AT 405 FR

the car with the license plate AT 405 FR

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il corpo vettura è stato rinforzato ed alleggerito allo stesso tempo.

it.wikipedia.org

La vettura raggiungeva una velocità massima di 245 km/h.

it.wikipedia.org

La più importante novità introdotta su questa vettura è un sistema a quattro ruote sterzanti.

it.wikipedia.org

La vettura poteva essere carrozzata come phaeton, limousine o landaulet.

it.wikipedia.org

La vettura venne sottoposta ad un aggiornamento nel gennaio 1998 e nel dicembre 1999.

it.wikipedia.org

Nel 1962 vennero prodotte 515 vetture, nel 1963 ne vennero costruite 984, nel 1964 589, e nel 1965 vennero prodotti gli ultimi 64 esemplari.

it.wikipedia.org

Aveva una voce forte che si faceva sentire in tutta la vettura.

it.wikipedia.org

La vettura-pezzo così composta raggiunge il peso di 1900 kg.

it.wikipedia.org

La vettura così equipaggiata venne lanciata nel mercato a partire dal 1915.

it.wikipedia.org

Posticipando l'uscita per la prima volta, la vettura doveva essere prodotta e commercializzata a partire dal 2014.

it.wikipedia.org