un'onta u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za un'onta u rečniku italijanski»engleski

onta [ˈonta] N f

1. onta (disonore):

onta

disgrace

onta

shame

conoscere l'onta della sconfitta

to know the humiliation of defeat

onta incancellabile

indelible shame

2. onta (offesa):

onta

insult

onta

offence

lavare l'onta nel sangue

to wipe out an insult with blood

3. onta:

a onta di

in spite of

a onta del divieto

in spite of the ban

Prevodi za un'onta u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be a slur on sb, sth

essere un disonore, un'onta per qn, qc

disgrace

onta f

spot

onta f

un'onta u rečniku PONS

Prevodi za un'onta u rečniku italijanski»engleski

onta [ˈon·ta] N f (disonore)

onta

disgrace

ad onta di

in spite of

un'onta Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ad onta di

in spite of

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Era necessaria dunque una vittoria, dopo il pareggio del primo match, considerato un'onta.

it.wikipedia.org

Sono spesso motivati dalla vendetta, nel tentativo di lavare un'onta reale o immaginaria, tipicamente connessa alle loro ricerche non ortodosse.

it.wikipedia.org