tumulto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tumulto u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za tumulto u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ructions
tumulto m
civil disorder
tumulto m popolare
turmoil (political)
tumulto m
turmoil (emotional)
tumulto m
in turmoil
in tumulto, in agitazione
tumult
tumulto m
to be in tumult hall, meeting:
essere in tumulto, in agitazione
to be in tumult feelings:
essere in tumulto
tumult
tumulto m
crowd trouble
tumulto m
uproar
tumulto m
to be in uproar
essere in tumulto
rioting
in rivolta, in tumulto, tumultuante
disturbance (riot)
tumulto m
rout (uproar)
tumulto m

tumulto u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
I tumulti sono durati più di una settimana, prima che la folla venisse dispersa dalla polizia e dai i vigilantes filogovernativi.
it.wikipedia.org
Ha inoltre svolto un ruolo considerevole nella maggior parte dei grandi tumulti politici.
it.wikipedia.org
Egli si adoperò con molta diplomazia a sedare quei tumulti, e finì inevitabilmente per farsi dei nemici.
it.wikipedia.org
Uniti sul piano politico i socialisti e gli anarchici divergono nell'atteggiamento da tenere nei confronti dei tumulti.
it.wikipedia.org
Tutto questo provocò un tumulto popolare il 15 gennaio 1624 davanti al palazzo del viceré, chiedendone le dimissioni.
it.wikipedia.org
Madonna aveva anche compiuto 30 anni, un anno rimosso dall'età in cui sua madre era morta, e quindi la cantante ha vissuto più tumulti emotivi.
it.wikipedia.org
Tutti sono in tumulto, il sole è nascosto dietro le nuvole e rimbombano i tuoni.
it.wikipedia.org
Nonostante i tumulti e le defezioni il movimento continuò a crescere durante gli anni trenta.
it.wikipedia.org
Questa rabbia esplose l'11 giugno in tumulti anti-europei, in cui persero la vita oltre 100 egiziani e 50 europei.
it.wikipedia.org
Spero disperatamente che possa essere sollevato dal suo dolore, dalla pressione e dal tumulto.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "tumulto" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije