torvi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za torvi u rečniku italijanski»engleski

torvo [ˈtorvo] ADJ

torvo occhi, occhiata

baleful

torvo occhi, occhiata

black

torvo espressione

forbidding

torvo espressione

scowling

lanciare degli sguardi torvi a qn

to glower at sb

avere un volto torvo

to be grim-faced

Prevodi za torvi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

glower

sguardo m torvo

glower

lanciare degli sguardi torvi (at a)

scowling

torvo

forbidding expression, look

arcigno, torvo

baleful glance, eye

malevolo, torvo, minaccioso

to be grim-faced

avere un volto torvo, truce

black look

truce, torvo

torvi u rečniku PONS

Prevodi za torvi u rečniku italijanski»engleski

torvo (-a) [ˈtor·vo] ADJ

torvo (-a)

grim

Prevodi za torvi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

glower

guardare torvo

to glower at sb

guardare torvo qu

glower

sguardo m torvo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Durante il discorso un “torvo gobbetto” che all'entrata del paese aveva ingaggiato un “rustico duello” con l'animale, percuote ritmicamente, con forza, il suo bastone.

it.wikipedia.org

La batteria per il funzionamento della replica torva posto nel calcio.

it.wikipedia.org

Le sopracciglia aggrottate gli conferiscono un'espressione torva, che guarda verso il basso girandosi leggermente verso destra, per cui si presuppone che fosse originariamente collocato a destra del centro.

it.wikipedia.org

Uthar è descritto grande e grosso, di aspetto torvo, taciturno, con un codino che gli ricade sulle spalle, mani annerite dal catrame e molte cicatrici.

it.wikipedia.org