tonare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tonare u rečniku italijanski»engleski

tonare [toˈnare]

tonare → tuonare

vidi i tuonare

I.tuonare [twoˈnare] VB intr aux avere

tuonare persona, voce:

to thunder (out)

tuonare persona, voce:

to boom

tuonare cannone:

to boom

tuonare contro qn, qc

to thunder at or against sb, sth

“silenzio!” tuonò

“silence”, he thundered (out)

II.tuonare [twoˈnare] VB impers aux avere, essere

tuonare

to thunder

tuona or sta tuonando

it's thundering

ha tuonato tutta la notte

it thundered all night

tonare u rečniku PONS

Prevodi za tonare u rečniku italijanski»engleski

tonare [to·ˈna:·re] VB

tonare → tuonare

vidi i tuonare

I.tuonare [tuo·ˈna:·re] VB intr +avere (inveire)

tuonare

to rage

II.tuonare [tuo·ˈna:·re] VB intr +essere o avere (impersonale)

tuonare

to thunder

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Interessante è inoltre anche l'attestazione della forma di infinito tonase, senza rotacismo, per tonare.

it.wikipedia.org