teleferica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za teleferica u rečniku italijanski»engleski

teleferica <pl teleferiche> [teleˈfɛrika, ke] N f

teleferica

cableway

teleferica

rope-way

cabina di teleferica

telpher, cable car

trasportare per teleferica

to telpher

teleferica a braca

breeches buoy

Pojedinačni prevodilački parovi

pilone di teleferica

cableway support

Prevodi za teleferica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

breeches buoy

teleferica f a braca

cableway (for goods)

teleferica f

ropeway

teleferica f

telpher

cabina f di teleferica

telpher

trasportare per mezzo di teleferica

telpherage

trasporto m per mezzo di teleferica

gondola (cable car)

cabina f (di teleferica)

cable car

cabina f (di funivia o teleferica)

teleferica u rečniku PONS

Prevodi za teleferica u rečniku italijanski»engleski

teleferica <-che> [te·le·ˈfɛ:·ri·ka] N f

teleferica

cableway

Prevodi za teleferica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

cable car

teleferica f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La terza teleferica era posta in parallelo rispetto alla prima e percorreva lo stesso tratto ma trasportava solo cemento.

it.wikipedia.org

Attualmente la teleferica non è più in funzione grazie ad un tunnel di nastro trasportatore sotterraneo che mette in comunicazione tutta la linea.

it.wikipedia.org

Nel 1959 la teleferica fu smantellata e sostituita da automezzi e furono ricostruiti i silos di stoccaggio del minerale alla stazione di partenza.

it.wikipedia.org

Imprenditore nel settore marmifero ideò e fece costruire una teleferica tecnologicamente avanzata per il trasporto del marmo.

it.wikipedia.org

Riaperto nel 1976, solo dal 1978 gode del collegamento della teleferica.

it.wikipedia.org

I primi di gennaio viene ultimata la teleferica pesante austriaca e alla guarnigione vengono inviati 3 lanciafiamme e 3 lanciamine.

it.wikipedia.org

Il percorso della teleferica, lungo 6 km, fu abbattuto nel 2018.

it.wikipedia.org

È accessibile a piedi da entrambe le valli, esiste inoltre una teleferica di servizio chiusa al pubblico che parte da Sobrio.

it.wikipedia.org

La pietra marna estratta dalle cave veniva prelevata e trasportata da una distanza di oltre tre chilometri mediante teleferica azionata da un motore termico.

it.wikipedia.org

Arrivate sul fondo del canyon, le benne venivano alzate utilizzando una teleferica per portarle alla quota alla quale bisognava effettuare la colata di calcestruzzo.

it.wikipedia.org