strigliato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za strigliato u rečniku italijanski»engleski

I.strigliare [striʎˈʎare] VB trans

1. strigliare (pulire con la striglia):

strigliare

to curry

strigliare

to groom

strigliare cavallo

to rub down

2. strigliare (rimproverare):

strigliare fig

to scold

strigliare fig

to reprimand

strigliare persona

to lecture

II.strigliarsi VB refl

strigliarsi hum:

strigliarsi

to groom oneself

Prevodi za strigliato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

well-groomed horse

ben strigliato

chew out

strigliare

to give sb a tongue-lashing

strigliare qn, sferzare qn

a carefully groomed horse

un cavallo strigliato con cura

rub down horse

strigliare

to give [sth] a rub-down horse

strigliare

curry horse

strigliare

wisp horse

strigliare

groom horse

strigliare, governare

strigliato u rečniku PONS

Prevodi za strigliato u rečniku italijanski»engleski

strigliare [striʎ·ˈʎa:·re] VB trans

1. strigliare (cavallo):

strigliare

to curry

2. strigliare inf (sgridare):

strigliare

to lecture

Prevodi za strigliato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rub down horse

strigliare

groom a horse

strigliare

curry horse

strigliare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ha un pelo che raramente ha bisogno di essere strigliato per eliminare nodi, è un cane che necessita di uno spazio adeguato.

it.wikipedia.org