strascicato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za strascicato u rečniku italijanski»engleski

I.strascicato [straʃʃiˈkato] VB pp

strascicato → strascicare

II.strascicato [straʃʃiˈkato] ADJ

passo strascicato, andatura -a

shuffle

pronuncia -a

drawl

vidi i strascicare

I.strascicare [straʃʃiˈkare] VB trans

1. strascicare (trascinare):

strascicare

to drag

strascicare sedia

to scrape

strascicare i piedi

to drag one's feet or heels, to shuffle

strascicare le parole fig

to drawl

2. strascicare (tirare per le lunghe) fig:

strascicare lavoro

to drag out

II.strascicare [straʃʃiˈkare] VB intr aux avere

strascicare cappotto:

strascicare

to trail

III.strascicarsi VB refl

strascicarsi

to drag one's feet

strascicarsi

to drag one's heels

strascicarsi

to shuffle

Prevodi za strascicato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

shuffling

strascicato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Alcuni critici rimproverarono al regista una scarsa identificazione tra lo spettatore e la protagonista e il segmento centrale del film, imperniato sui clienti, ritenendolo strascicato.

it.wikipedia.org

Il passo tipico dell'alce è un trotto strascicato, ma se incitato l'alce può trasformarlo in un galoppo.

it.wikipedia.org