stilistiche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za stilistiche u rečniku italijanski»engleski

stilistico <pl stilistici, stilistiche> [stiˈlistiko, tʃi, ke] ADJ

stilistico analisi, livello, tendenza, artificio, raffinatezza:

stilistico

stylistic

Pojedinačni prevodilački parovi

raffinatezze stilistiche

stylistic refinements

artificio stilistico

stylistic device

marcatore stilistico LING

stylistic marker

sfumature stilistiche

stylistic undertones

elemento architettonico, stilistico

architectonic, stylistic element

Prevodi za stilistiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

stylistic detail, variety

stilistico

stylistic question

stilistico, di stile

stylistic detail, development

stilistico

stylistic marker

marcatore m stilistico

stylistic device

artificio m stilistico

(sentence adverb) stylistically (speaking), …

da un punto di vista stilistico, …

stilistiche u rečniku PONS

Prevodi za stilistiche u rečniku italijanski»engleski

stilistico (-a) <-ci, -che> [sti·ˈlis·ti·ko] ADJ

stilistico (-a)

stylistic

Prevodi za stilistiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

stylistic

stilistico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Solo in poche occasioni le soluzioni stilistiche hanno reminiscenze del primo periodo, come il refrain del brano posto in apertura o alcuni assoli di chitarra.

it.wikipedia.org

Retorica, per il senso comune, è sinonimo di arte del discorso artificioso, costruito seguendo alla lettera un insieme di rigide regole stilistiche raccolte in manuali.

it.wikipedia.org

Conformemente alle necessità stilistiche del tempo, le case vennero frequentemente rimaneggiate, facendo scempio delle caratteristiche medioevali preesistenti.

it.wikipedia.org

Ignota è la datazione dell'opera che su basi stilistiche è collocata intorno al 1593.

it.wikipedia.org

La produzione si caratterizza per la serialità dei temi ornamentali, senza eccessive divagazioni stilistiche.

it.wikipedia.org

Anche nel rito anglicano, sia l'aspersorio sia il secchiello si sono tradizionalmente conservati e si ispirano a forme stilistiche italiane.

it.wikipedia.org

La datazione si basa su cifre stilistiche ed è riferita al 1522-1523 circa.

it.wikipedia.org

Si parla anche di negazione pleonastica, dato che la presenza della negazione è ritenuta superflua (pleonastica) o giustificata al più da considerazioni stilistiche.

it.wikipedia.org

L'uso di determinate scelte stilistiche come un massiccio utilizzo di archi in alcune canzoni e testi enfatici conferisce all'interno album un'aria piuttosto elaborata.

it.wikipedia.org

Il retro dell'edificio “moderno” adotta soluzioni sobrie, le superfici dei muri sono prive di reminiscenze stilistiche in contrasto con le ricche decorazioni dei fronti rappresentativi.

it.wikipedia.org