spigolosi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za spigolosi u rečniku italijanski»engleski

spigoloso [spiɡoˈloso] ADJ

spigoloso roccia

angular

spigoloso lineamenti

sharp

spigoloso lineamenti

angular

spigoloso lineamenti

bony

spigoloso carattere

touchy

spigoloso carattere

irritable

un volto spigoloso

an angular face

dai lineamenti spigolosi

with sharp features, hard-featured

Prevodi za spigolosi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hard-favoured

dai lineamenti duri, spigolosi

angular rock

spigoloso

with sharp, coarse features

dai lineamenti spigolosi, grossolani

coarse-, sharp-, fine-featured

dai lineamenti grossolani, spigolosi, fini

spigolosi u rečniku PONS

Prevodi za spigolosi u rečniku italijanski»engleski

spigoloso (-a) [spi·go·ˈlo:·so] ADJ

1. spigoloso (pieno di spigoli):

spigoloso (-a)

full of sharp edges

2. spigoloso fig (difficile: carattere):

spigoloso (-a)

prickly

Prevodi za spigolosi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

angular face

spigoloso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Tipicamente caratterizzato da tratti somatici spigolosi e di costituzione esile, nelle storie tradizionali ha spesso la meglio sui suoi avversari usando l'astuzia.

it.wikipedia.org

Nella parte posteriore vennero introdotto nuovi fanali più sottili e spigolosi e la targa venne spostata dal cofano portabagagli al paraurti.

it.wikipedia.org

Sono tipicamente vini di forte carattere, talvolta un po' spigolosi talvolta molto eleganti.

it.wikipedia.org

Le linee morbide che caratterizzavano la serie precedente vengono sostituite da nuovi tratti leggermente spigolosi e più sportivi.

it.wikipedia.org