spalmate u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za spalmate u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

spalmate un sottile strato di burro sul pane

spread the butter thinly on the bread

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Tali inversioni di campo non avvengono negli ottavi di finale, dove le gare vengono spalmate su più settimane.

it.wikipedia.org

I messaggeri che portavano con loro le informazioni erano chiamati “tabellari” e le custodivano su tavolette d'osso o di metallo spalmate di cera.

it.wikipedia.org

Alcune cellule vengono raschiate dal fondo e dalle pareti delle lesioni cutanee e spalmate su un vetrino per microscopia.

it.wikipedia.org

Tra la gente comune erano reperibili focacce con i fichi e obleidos, cialde simili ai nostri biscotti cotte al momento, frequentemente spalmate di miele.

it.wikipedia.org

Viene impiegata per insaporire il ragù o spalmate sulla bruschetta.

it.wikipedia.org

Dopo essere stata spianata un'ultima volta, la sfoglia viene tagliata per ricavare le singole focaccette, poi spalmate con l'uovo sbattuto.

it.wikipedia.org

Normalmente viene servito tiepido a fette, spalmate di burro con aglio e prezzemolo.

it.wikipedia.org

Successivamente le lastre vengono tagliate a stampo oppure giuntate tra loro con l'aiuto di incisioni spalmate con barbottina.

it.wikipedia.org