seminatrice u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za seminatrice u rečniku italijanski»engleski

seminatrice [seminaˈtritʃe] N f (macchina)

seminatrice

seeding machine

seminatrice

sowing machine

Prevodi za seminatrice u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sowing machine

seminatrice f

seeding machine

seminatrice f

sower

seminatore m / seminatrice f (of di)

seeder

seminatore m / seminatrice f

grain drill

seminatrice f (per cereali)

drill

seminatrice f

drill

seminare in solchi, con la seminatrice

stirrer

seminatore m di zizzania / seminatrice f di zizzania

firebrand

seminatore m di discordia / seminatrice f di discordia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Dietro a questa facciata di perbenismo apparente, però, si cela una donna ipocrita, pettegola e talvolta seminatrice di discordie.

it.wikipedia.org

La seminatrice è una macchina agricola utilizzata per disporre i semi su un terreno precedentemente preparato in modo opportuno.

it.wikipedia.org

Altre invenzioni comprendono la ferrovia, il termosifone, l'asfalto, l'elastico, lo sviluppo congiunto della lampadina, la locomotiva a vapore, la seminatrice moderna e molte moderne tecniche e tecnologie utilizzate ancora oggi..

it.wikipedia.org

Per la semina della cipolla si può utilizzare o una piantatrice con degli operatori oppure una seminatrice automatica che andrà a mettere il bulbo a dimora automaticamente.

it.wikipedia.org

La semina può essere fatta con seminatrice a righe.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda l'orzo e i cereali in generale, aratura e semina si effettuavano contemporaneamente grazie a una seminatrice.

it.wikipedia.org

Sul terreno, arato e pareggiato, vengono disposti i semi del cotone, con una macchina seminatrice.

it.wikipedia.org

La fresatrice può essere dotata di un attacco dove agganciare altre macchina operatrici, come il rullo compattatore o la seminatrice.

it.wikipedia.org