scutello u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za scutello u rečniku italijanski»engleski

scutello [skuˈtɛllo] N m

scutello ZOOL, BOT

scutellum

Prevodi za scutello u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

scutellum

scutello m

scutellum

scutello m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il torace è moderatamente convesso, con scuto rivestito da una rada pubescenza e scutello glabro.

it.wikipedia.org

Lo scutello è glabro ma porta due paia di setole scutellari.

it.wikipedia.org

In questo caso, l'unico cotiledone, detto scutello, svolge funzione austoriale, cioè assorbe sostanze nutrienti dall'albume per renderli disponibili all'embrione.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo ha in genere la forma di un collarino, più largo che lungo, mentre nel mesonoto si differenzia in genere uno scutello ben formato.

it.wikipedia.org

Il torace mostra il pronoto di forma trapezoidale e uno scutello di dimensioni relativamente piccole.

it.wikipedia.org

L'embrione è piccolo e provvisto di epiblasto ha un solo cotiledone altamente modificato (scutello senza fessura) in posizione laterale.

it.wikipedia.org

Scutello rivestito di brevi setole sparse e provvisto di due paia di grosse setole marginali, con le laterali più brevi delle apicali.

it.wikipedia.org

Nelle monocotiledoni l'apice del germoglio si trova al lato dell'unica cotiledone, con una forma simile ad uno scudo, per cui è detto anche scutello.

it.wikipedia.org