scombinato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za scombinato u rečniku italijanski»engleski

I.scombinato [skombiˈnato] VB pp

scombinato → scombinare

II.scombinato [skombiˈnato] ADJ (confuso)

scombinato discorso, progetto

confused

scombinato discorso, progetto

muddleheaded

scombinato persona

clumsy

III.scombinato (scombinata) [skombiˈnato] N m (f)

scombinato (scombinata)

muddle-head

vidi i scombinare

scombinare [skombiˈnare] VB trans

1. scombinare (mettere in disordine):

scombinare

to mess up

scombinare carte, libri

to mix up

2. scombinare (mandare a monte):

scombinare piano, progetto

to upset

scombinare [skombiˈnare] VB trans

1. scombinare (mettere in disordine):

scombinare

to mess up

scombinare carte, libri

to mix up

2. scombinare (mandare a monte):

scombinare piano, progetto

to upset

Prevodi za scombinato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

mix around letters of word

scombinare

mess up (muddle up) papers

scompaginare, scombinare

scombinato u rečniku PONS

Prevodi za scombinato u rečniku italijanski»engleski

scombinare [skom·bi·ˈna:·re] VB trans

scombinare

to upset

Prevodi za scombinato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

mess up

scombinare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ha 5 anni ed ha una carnagione chiara, occhi neri, capelli biondi, un po' scombinati e corti.

it.wikipedia.org

Il loro affiatamento sarà messo alla prova da una donna affascinante quanto scombinata che si innamorerà di entrambi.

it.wikipedia.org

Costretti a travestirsi continuamente pur di sopravvivere alla scombinata crociera dentro cui sono capitati, si troveranno a trasformarsi in eroi per salvare la nave da una tremenda esplosione.

it.wikipedia.org

La fanteria prussiana era ancora disposta a scaglioni sulla sinistra, aveva già respinto le colonne francesi e venne rapidamente a tiro di moschetto da questa massa scombinata.

it.wikipedia.org