scarno u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za scarno u rečniku italijanski»engleski

scarno [ˈskarno] ADJ

1. scarno (molto magro):

scarno viso, braccia

bony

scarno viso, braccia

emaciated

scarno viso, braccia

gaunt

2. scarno fig:

scarno tema, relazione

poor

scarno tema, relazione

scanty

scarno stile, linguaggio

bare

scarno stile, linguaggio

sober

scarno stile, linguaggio

terse

Prevodi za scarno u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

fleshless person, face

scarno

raw-boned

scarno

emaciated limb, body

scarno

to become emaciated limbs, body:

diventare scarno

gaunt

magro, scarno

scraggy part of body

ossuto, scarno

wasted limb

scarno

scarno u rečniku PONS

Prevodi za scarno u rečniku italijanski»engleski

scarno (-a) [ˈskar·no] ADJ

1. scarno (viso, mani):

scarno (-a)

bony

2. scarno fig (povero: programma, sito, arredamento):

scarno (-a)

meager

Prevodi za scarno u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

weedy (underdeveloped)

scarno, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Al primo parroco si pose quindi la necessità di integrare le scarne decorazioni con nuovi lavori, tutti prevalentemente riferiti al culto mariano.

it.wikipedia.org

Nell'angolo di una taverna i due avventori hanno da poco consumato la colazione su una scarna tavola di ferro.

it.wikipedia.org

Poche e scarne sono le notizie storiche su questa piccola borgata collinare.

it.wikipedia.org

Franzoi in seguito ha infatti abbandonato la raffigurazione naturalistica in favore di una pittura sempre più scarna, con riferimenti organici ma non più figurativi.

it.wikipedia.org

Le notizie su questo complesso sono scarne e per certi versi contraddittorie.

it.wikipedia.org

Più in alto, la vegetazione è scarna nella zona subalpina, poiché innevata per una lunga parte dell'anno.

it.wikipedia.org

La storia è un déjà-vu ed è "collocata in un'ambientazione scarna e poco suggestiva".

it.wikipedia.org

Scarne sono le informazioni disponibili sul suo regno, del quale tuttavia rimane una vasta coniazione.

it.wikipedia.org

Le notizie sulla sua vita sono assai scarne.

it.wikipedia.org

Del castello rimangono attualmente solo alcune scarne vestigia..

it.wikipedia.org