sbriciolarsi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sbriciolarsi u rečniku italijanski»engleski

I.sbriciolare [zbritʃoˈlare] VB trans

1. sbriciolare (ridurre in briciole):

sbriciolare pane, biscotti

to crumble (up)

sbriciolare tabacco

to grind

2. sbriciolare (radere al suolo):

sbriciolare

to demolish

sbriciolare

to level

II.sbriciolarsi VB refl

1. sbriciolarsi (ridursi in briciole):

sbriciolarsi pane:

to crumble

2. sbriciolarsi (sgretolarsi):

sbriciolarsi

to crumble away

Prevodi za sbriciolarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

also crumble up bread, biscuit, cheese

sbriciolare

crumble bread:

sbriciolarsi

crush up biscuits

sbriciolare

crumb

sbriciolare

sbriciolarsi u rečniku PONS

Prevodi za sbriciolarsi u rečniku italijanski»engleski

I.sbriciolare [zbri·tʃo·ˈla:·re] VB trans (pane, biscotti)

sbriciolare

to crumble up

II.sbriciolare [zbri·tʃo·ˈla:·re] VB refl

sbriciolare sbriciolarsi a. fig:

sbriciolarsi

to crumble

Prevodi za sbriciolarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

crumble

sbriciolare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Di queste bamboline tuttavia non rimane quasi nulla, in quanto prodotte in un materiale simile alla gommapiuma, che con gli anni tende a sbriciolarsi.

it.wikipedia.org

I fiori possono essere piantati su pareti, pavimenti o soffitti che possono sbriciolarsi sugli intrusi o mandarli nelle fosse.

it.wikipedia.org

Probabilmente non avrebbe retto ad ulteriori sollecitazioni correndo quindi il rischio di sbriciolarsi.

it.wikipedia.org