sadico u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sadico u rečniku italijanski»engleski

I.sadico <pl sadici, sadiche> [ˈsadiko, tʃi, ke] ADJ

sadico

sadistic

II.sadico (sadica) <pl sadici, sadiche> [ˈsadiko, tʃi, ke] N m (f)

sadico (sadica)

sadist

Prevodi za sadico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sadistic

sadico

sadist

sadico m / sadica f also fig

sadistically laugh, say

in modo sadico

flagellant (sadist)

= sadico che prova piacere nel frustare il partner

he must be some kind of idiot, sadist

deve essere un idiota, un sadico

sadico u rečniku PONS

Prevodi za sadico u rečniku italijanski»engleski

I.sadico (-a) <-ci, -che> [ˈsa:·di·ko] ADJ

sadico (-a)

sadistic

II.sadico (-a) <-ci, -che> [ˈsa:·di·ko] N m (f) PSYCH

sadico (-a)

sadist

Prevodi za sadico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sadist

sadico(-a) m (f)

sadistic

sadico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ha quindi descritto gli ebrei ai suoi allievi come "traditori", "sovversivi", "sadici", "amanti del denaro", "affamati di potere" e "assassini di bambini".

it.wikipedia.org

Le guardie carcerarie iniziarono a manifestare tendenze sadiche ed i prigionieri mostrarono passività e depressione.

it.wikipedia.org

Affinché la maledizione sia efficace, ci deve essere una volontà sadica di causare dolore da parte dell'utilizzatore.

it.wikipedia.org

Sembra anche molto più viscida e sadica di prima.

it.wikipedia.org

Si renderanno presto conto di essere le cavie umane di un sadico esperimento attuato per testare la volontà di sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Eugénie vive, o crede di vivere, tre riti di iniziazione sadico-erotica.

it.wikipedia.org

È uno dei personaggi più sadici e crudeli dell'intera serie e vede gli altri come mere cavie da utilizzare per le sue ricerche.

it.wikipedia.org

Di indole meschina e collerica, si mostra anche prepotente, testardo, egoista, arrogante e sadico, anche se fondamentalmente stupido.

it.wikipedia.org

L'avvocatessa immagina sadiche sevizie, in cui le monache umiliano le prigioniere incatenate e nude.

it.wikipedia.org

Nyoka, differentemente dalle altre "tarzanas", veste all'occidentale, anche se gli abiti tendono ad accorciarsi e la si vede spesso in situazioni sadico-orrorifiche.

it.wikipedia.org