romancio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za romancio u rečniku italijanski»engleski

romancio <pl romanci, romance> [roˈmantʃo, tʃi, tʃe] ADJ N m

romancio

Romans(c)h

Prevodi za romancio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Romansh

romancio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il sottosilvano, un dialetto romancio, era la lingua originaria della comunità alpina.

it.wikipedia.org

Nel 1941 il 20% degli abitanti parlava romancio e nel 1970 l'8%.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno il romancio (lingua nazionale svizzera dal 1938 e parzialmente lingua ufficiale dal 1996) risultava la prima lingua di 19 persone del comune.

it.wikipedia.org

Nel 2013, il tedesco era parlato dal 64,5% degli svizzeri, il francese dal 22,6% (in 7 cantoni), l'italiano dall'8,3% e il romancio dallo 0,5%.

it.wikipedia.org

Nel 1880 circa l'85% della popolazione parlava romancio come prima lingua, mentre nel 1910 e ancora nel 1941 la percentuale era scesa al 56%.

it.wikipedia.org

Per questo motivo il romancio è lingua veicolare nelle scuole dei comuni di lingua romancia.

it.wikipedia.org

Nell'aprile 1982, dopo sei mesi di intenso lavoro, presentò i suoi «orientamenti» per il romancio grigionese.

it.wikipedia.org

Scrive in tedesco e romancio nella variante sursilvana.

it.wikipedia.org

Nel 2000 soltanto 35 095 persone hanno affermato di parlare il romancio come lingua principale.

it.wikipedia.org

Un testo in sursilvano messo a confronto con lo stesso testo in romancio grigionese.

it.wikipedia.org