rintoccare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

rintoccare u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il mattino seguente, quando il campanile rintocca per sette volte, il villaggio viene destato dalla sveglia degli araldi.
it.wikipedia.org
Ogni anno, il 21 aprile, il campanazzo rintocca per ricordare questo importante evento storico.
it.wikipedia.org
Una campana rintocca tristemente e il barcaiolo accenna alla leggenda del vecchio monaco solitario che predice la morte con la sua campana e si fa il segno della croce.
it.wikipedia.org
Ogni vespro la campana "chiara" rintocca in onore dei caduti.
it.wikipedia.org
Si narra, infatti, che il diavolo stesso fosse salito sul campanile del santuario per rubare la campana che ogni giorno rintoccava per ricordare ai fedeli di pregare.
it.wikipedia.org
Il meccanismo dev'essere ricaricato una volta alla settimana e le campane dell'orologio rintoccano ogni quarto d'ora.
it.wikipedia.org
Ancora oggi, durante i temporali, secondo la leggenda si possono sentire le campane che rintoccano.
it.wikipedia.org
Durante tutta la notte vi furono almeno 37 forti scosse di assestamento, cioè capaci di far rintoccare le campane.
it.wikipedia.org
In esso possono esservi anche degli accordi, nei quali rintoccano in contemporanea dalle due alle quattro campane, a seconda della melodia.
it.wikipedia.org
L'orologio che rintocca ogni cinquantacinque minuti fu spostato nella torre.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "rintoccare" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije