rimborsata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rimborsata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za rimborsata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
reimburse
rimborsare
to reimburse sb for sth
rimborsare qc a qn or rimborsare qn di qc
the sum remains unrepaid
la somma non è ancora stata rimborsata
claim back
farsi rimborsare
you should claim your money back
dovresti farti rimborsare i soldi
to claim sth back on the insurance
farsi rimborsare qc dall'assicurazione
rebate
rimborsare
kick back money
rimborsare
to get a refund on sth
farsi rimborsare qc
refund
rimborsare
pay back person
rimborsare
to pay for, repay sth in instalments
pagare, rimborsare qc a rate
repay person, sum, loan, debt
rimborsare

rimborsata u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Per analoghe lesioni provocate con gli stessi lavori ad un'altra ala privata adiacente, il danneggiatore ha rimborsato immediatamente i danni acquisendo l'immobile.
it.wikipedia.org
In entrambi i casi, il capitale e gli interessi da rimborsare restano invariati, non essendo indicizzati all'inflazione e al potere di acquisto reale della moneta.
it.wikipedia.org
Si scelgono, pertanto, crediti affidabili, in grado di generare flussi di cassa futuri per rimborsare il capitale investito dai sottoscrittori e i relativi interessi.
it.wikipedia.org
Gli utenti che avevano acquistato simcash tramite soldi veri non furono rimborsati.
it.wikipedia.org
Gli agricoltori cercavano di rinvigorire l'economia e quindi porre fine alla deflazione, che li costringeva a rimborsare i prestiti con dollari sempre più preziosi.
it.wikipedia.org
Tutti i beni della famiglia vengono utilizzati per rimborsare il debito.
it.wikipedia.org
Questi soggetti applicano tassi d'interesse molto alti per coprire l'elevato rischio di credito cui si espongono, poiché molti dei loro prestiti non vengono rimborsati.
it.wikipedia.org
In effetti, il primo volume avrebbe dovuto essere ritirato e il denaro rimborsato agli acquirenti.
it.wikipedia.org
L'artista fra l'altro si fece rimborsare le spese ma rinunciò al pagamento vero e proprio.
it.wikipedia.org
Ai depositanti fu rimborsato il 65 o il 75% del valore depositato, secondo che il deposito fosse superiore o inferiore a 5.000 lire.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije