rigidità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rigidità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rigidità <pl rigidità> [ridʒidiˈta] N f

rigidezza [ridʒiˈdettsa] N f

Prevodi za rigidità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
inflexibility (of system, method)
rigidità f
inflexibility
rigidità f
stiffness
rigidezza f
stiffness
rigidità f
stiffness
rigidezza f
rigidity
rigidità f
rigidity
rigidezza f
the rigidity of her bearing
la rigidità del suo portamento
strictness (of rule, law)
rigidità f
strictness (of views, principles)
rigidità f
inelasticity
rigidità f
inelasticity
rigidità f
arduousness (of weather, conditions)
rigidità f
tensity
rigidità f
inclemency (of climate)
rigidità f

rigidità u rečniku PONS

Prevodi za rigidità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za rigidità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rigidità Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rigidità -a
rigor mortis

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il risultato fu comunque una rigidità torsionale paragonabile a quella della berlina.
it.wikipedia.org
Questa struttura apportava ulteriore rigidità al già robusto sotto-telaio a longheroni e traverse.
it.wikipedia.org
Il linker idrazinico non è fondamentale per l'attività e l'affinità, e può essere convenientemente sostituito con vari sostituenti cicloalifatici dotati di maggiore rigidità conformazionale.
it.wikipedia.org
I movimenti del capo sono però anche ridotti in quanto la rigidità muscolare è spesso particolarmente accentuata a livello del tronco e della muscolatura cervicale.
it.wikipedia.org
Il numero di criteri adottati e il grado di rigidità con cui vengono applicati può tuttavia variare molto da individuo a individuo.
it.wikipedia.org
La specie è residente in tutto il suo areale, con tendenza a scendere di quota durante i mesi invernali per evitare l'eccessiva rigidità del clima.
it.wikipedia.org
La rigidità e la durata di questo materiale lo rendono significativamente più robusto delle pellicole in plastica progettate per le vele solari.
it.wikipedia.org
Molti solidi, come le rocce, sono caratterizzati da una forte rigidità, e se le sollecitazioni esterne sono molto alte, tendono a spezzarsi e a rompersi.
it.wikipedia.org
La rigidità dello schema simmetrico delle due stanze è risolta ruotando leggermente in tralice la seconda, in modo da evitare ripetizioni.
it.wikipedia.org
I sintomi extrapiramidali (acatisia, ipocinesia, rigidità, tremore, discinesia) si verificano meno frequentemente che con altri antipsicotici, come clorpromazina e aloperidolo.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "rigidità" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije