razzista u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za razzista u rečniku italijanski»engleski

razzista <m.pl razzisti, f.pl. razziste> [ratˈtsista] ADJ N mf

razzista

racist

razzista

racialist

Pojedinačni prevodilački parovi

suo padre è visceralmente razzista

his father is racist to the core

apertamente razzista, femminista ecc.

outspokenly

un'aggressione razzista

a racist attack

di matrice politica, razzista attentato

politically, racially motivated

Prevodi za razzista u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

racist

razzista

racist

razzista mf

racialist

razzista

racialist

razzista mf

ANC

movimento politico della Repubblica Sudafricana di opposizione al regime razzista

politically, racially motivated act

di matrice politica, razzista

African National Congress

= movimento politico della Repubblica Sudafricana di opposizione al regime razzista

razzista u rečniku PONS

Prevodi za razzista u rečniku italijanski»engleski

I.razzista <-i m, -e f> [rat·ˈtsis·ta] N mf

razzista

racist

II.razzista <-i m, -e f> [rat·ˈtsis·ta] ADJ

razzista

racist

Prevodi za razzista u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

racist

razzista mf

racist

razzista

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Egli è spesso criticato per i suoi testi a sfondo sessuale, razzista e nazionalista.

it.wikipedia.org

La sua proposizione d’apertura si riferiva alla “nostra posizione razzista” come ad una specifica forma del razzismo italiano.

it.wikipedia.org

L'autore sottolinea, però, che le religioni non sono razziste.

it.wikipedia.org

Agli studenti sono state date poesie razziste da memorizzare.

it.wikipedia.org

Allo scopo di dare un'immagine meno razzista, vengono allestite delle squadre miste tra bianchi e meticci (denominate feeder).

it.wikipedia.org

In un primo tempo viene sospettato un movente razzista, ma ben presto le indagini portano al mondo delle bande di strada.

it.wikipedia.org

Narra la storia di una giovane donna di colore che combatte contro la cultura bianca razzista e al contempo contro quella nera patriarcale.

it.wikipedia.org

Viene definito razzista, poiché odia gli ebrei, quelli di colore nero e gli omosessuali.

it.wikipedia.org

A 8 anni, a causa delle prese in giro dei compagni razzisti, fu costretto a rimanere a casa da scuola per un crollo nervoso.

it.wikipedia.org

I testi attualizzano il poema originale collocando tra i supplizi eterni anche "politicanti", "razzisti" e "spacciatori di droga".

it.wikipedia.org