razionalizzare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za razionalizzare u rečniku italijanski»engleski

razionalizzare [rattsjonalidˈdzare] VB trans

razionalizzare

to rationalize

Prevodi za razionalizzare u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rationalize operation, company, industry

razionalizzare

razionalizzare u rečniku PONS

Prevodi za razionalizzare u rečniku italijanski»engleski

razionalizzare [rat·tsio·na·lid·ˈdza:·re] VB trans

razionalizzare

to rationalize

Prevodi za razionalizzare u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rationalize

razionalizzare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'opera cerca attraverso l'evemerismo di razionalizzare le leggende sui giganti.

it.wikipedia.org

Razionalizzarono i sacrifici di massa che stavano già destabilizzando l'impero quando arrivarono i primi spagnoli.

it.wikipedia.org

Unirli ha permesso di razionalizzare forze e risorse.

it.wikipedia.org

Nel 1814, con il ritorno degli antichi regimi, le precedenti suddivisioni furono ripristinate, ma ben presto furono operate alcune modifiche per razionalizzare i confini.

it.wikipedia.org

Fu percepita subito la necessità di razionalizzare e organizzare meglio gli uffici pubblici, utilizzando nel governo anche nuovi personaggi sia toscani sia mitteleuropei.

it.wikipedia.org

La struttura elettronica di legame nel diborano è razionalizzata nel modo seguente.

it.wikipedia.org

Husserl, ad esempio, arriva a razionalizzare tutto, a creare valori assoluti.

it.wikipedia.org

Questa costituzione istituiva un sistema parlamentare "razionalizzato" da meccanismi di controllo reciproco tra organo esecutivo e legislativo.

it.wikipedia.org

Indipendentemente, varie culture introdussero modi per razionalizzare questi strumenti.

it.wikipedia.org

Nel suo insegnamento si è concentrato su varie forme di oppressioni, sottili ma evidenti, e il modo in cui queste sono state razionalizzate e mascherate.

it.wikipedia.org