rauche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rauche u rečniku italijanski»engleski

rauco <pl rauchi, rauche> [ˈrauko, ki, ke] ADJ

rauco persona

hoarse

rauco voce

hoarse

rauco voce

raucous

diventare rauco voce:

to go hoarse

diventare rauco cantante, oratore:

to make oneself hoarse

diventare rauco a forza di gridare

to shout oneself hoarse

Prevodi za rauche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

croaky

rauco, gracchiante

gruff

aspro, rauco

raucous

rauco, roco

throaty inf

rauco

hoarse

rauco, roco, fioco

to be hoarse

essere rauco

to shout, laugh oneself hoarse

diventare rauco a forza di gridare, di ridere

squawk parrot:

emettere strida rauche

thicken voice

rendere rauco

rough voice, sound

roco, rauco

thick voice (from sore throat, cold)

roco, rauco

rauche u rečniku PONS

Prevodi za rauche u rečniku italijanski»engleski

rauco (-a) <-chi, -che> [ˈra:u·ko] ADJ

rauco (-a)

hoarse

Prevodi za rauche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hoarse

rauco, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Emettono delle grida rauche che possono essere udite anche a grande distanza e che vengono senza dubbio aplificate dal casco.

it.wikipedia.org

Le altre grida sono degli strilli stridenti e prolungati e delle note rauche.

it.wikipedia.org