raccapricciante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za raccapricciante u rečniku italijanski»engleski

raccapricciante [rakkapritˈtʃante] ADJ

raccapricciante immagine, racconto:

raccapricciante

horrifying

raccapricciante

gruesome

raccapricciante

bloodcurdling

la scena dell'incidente era davvero raccapricciante

the scene of the accident was a horrible sight

Pojedinačni prevodilački parovi

un urlo raccapricciante

a bloodcurdling scream

la scena dell'incidente era davvero una visione raccapricciante

the scene of the accident was a horrible sight

Prevodi za raccapricciante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

horrific

orribile, orripilante, raccapricciante

grisly remains

macabro, raccapricciante

gruesome (gory)

raccapricciante, macabro also hum

a blood-curdling scream

un urlo raccapricciante or da fare gelare il sangue

raccapricciante u rečniku PONS

Prevodi za raccapricciante u rečniku italijanski»engleski

raccapricciante <-i> [rak·ka·prit·ˈtʃa:n·te] ADJ (scena, visione, spettacolo)

raccapricciante

horrifying

Prevodi za raccapricciante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

grisly

raccapricciante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

A sinistra si vede una colonna con un idolatra dipinto che adora i fenomeni atmosferici, scheletri, animali raccapriccianti che lottano, arbusti secchi.

it.wikipedia.org

Henson fu affascinato dall'idea di rettili vestiti in abiti eleganti che sostenevano conversazioni sofisticate durante dei raccapriccianti cocktail party.

it.wikipedia.org

Lo scenario che si presenta davanti ai loro occhi è raccapricciante.

it.wikipedia.org

Non furono mai reintegrati nell'organico del giornale, con la colpa di aver spettacolarizzato a livello nazionale un evento raccapricciante.

it.wikipedia.org

Poco dopo, cose strane e raccapriccianti, iniziano ad accadere anche ad altri studenti.

it.wikipedia.org

Per esempio, trascura i particolari dei capelli e lo sfondo è omesso per creare un'"atmosfera raccapricciante".

it.wikipedia.org

Wilhelm si sottopone al raccapricciante rito di iniziazione.

it.wikipedia.org

Altre specie di uccelli, come i tarabusi e gli occhioni willaroo, emettono grida raccapriccianti, anch'esse talvolta attribuite al bunyip.

it.wikipedia.org

I secondi, invece, hanno fuso l'estrema velocità e la rumorosità del grindcore con liriche molto raccapriccianti e nichiliste.

it.wikipedia.org

Le telecamere di sorveglianza hanno registrato la raccapricciante scena per intero.

it.wikipedia.org