psichici u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za psichici u rečniku italijanski»engleski

psichico <pl psichici, psichiche> [ˈpsikiko, tʃi, ke] ADJ

psichico attività, disturbi, sviluppo:

psichico

psychic

determinismo psichico

psychic determinism

Pojedinačni prevodilački parovi

determinismo psichico

psychic determinism

handicappato psichico

mentally disabled person

handicappato psichico

mentally handicapped person offens

disabile fisico, psichico

physically, mentally disabled

Prevodi za psichici u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

psychic determinism

determinismo m psichico

mental defective

minorato m psichico / minorata f psichica

battle fatigue

trauma f psichico da combattimento

psychic (paranormal) phenomenon, experience

psichico, paranormale

psychic

psichico

affluenza

= senso di malessere psichico che può colpire le persone benestanti

battle fatigue

trauma psichico da combattimento

psichici u rečniku PONS

Prevodi za psichici u rečniku italijanski»engleski

psichico (-a) <-ci, -che> [ˈpsi:·ki·ko] ADJ (mentale)

psichico (-a)

mental

Pojedinačni prevodilački parovi

squilibrio mentale/psichico

mental/psychological derangement

Prevodi za psichici u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

psychic

psichico, -a

psichici Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

squilibrio mentale/psichico

mental/psychological derangement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Alberi antropomorfizzati (chioma o tronchi con facce umane, arti, ecc.) si ritrovano esclusivamente nei disegni dei bambini piccoli e dei minorati psichici.

it.wikipedia.org

Si parla di sommazione degli stimoli psichici poiché una catena di traumi complementari aggrava la nevrosi iniziale.

it.wikipedia.org

Tale scarica impedisce la formazione di conflitti psichici e blocchi energetici (“ingorgo sessuale”) responsabili delle nevrosi.

it.wikipedia.org

Questo tipo di svago sembrava avere effetti positivi sui suoi disturbi psichici.

it.wikipedia.org

Con questo termine egli indica l'insieme dei contenuti psichici universali, propriamente gli archetipi, preesistenti all'individuo e legati al complessivo patrimonio della civiltà.

it.wikipedia.org

Sono vampiri psichici, difatti si nutrono di menti altrui, specie se deboli e facilmente influenzabili.

it.wikipedia.org

Purtroppo non ha il controllo completo sui suoi poteri psichici.

it.wikipedia.org

Hanno degli effetti virostatici, germicidi, metabolici e psichici (odore ⇒ sistema limbico ⇒ neurovegetativo).

it.wikipedia.org

Si organizzano dei villaggi protetti nei quali ex minorati psichici, che pur avendo acquisito un'intelligenza pressoché normale sono ben al di sotto dei nuovi standard, vivono serenamente con animali senzienti.

it.wikipedia.org

Inoltre, è possibile risentire degli effetti fisici e psichici della molecola anche per 8 ore dopo che gli effetti allucinatori e psichedelici sono sfumati.

it.wikipedia.org