psichiche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za psichiche u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za psichiche u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

psichiche u rečniku PONS

Prevodi za psichiche u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za psichiche u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
mentally disturbed
affetto, -a da turbe psichiche
psychic
psichico, -a

psichiche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

squilibrio mentale/psichico
mental/psychological derangement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Se l'individuo presentava già patologie psichiche latenti, si corre il rischio di una slatentizzazione.
it.wikipedia.org
Il marito però era affetto da turbe psichiche, tanto che la notte del matrimonio tentò di strangolarla.
it.wikipedia.org
Dimostra di possedere capacità psichiche e un'intelligenza superumana, accoppiati a un'ingenuità da bambino e a un fascino irresistibile.
it.wikipedia.org
Una manovale di porto con abilità psichiche che le permettono di possedere le persone sulle quali usa il sightjack.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il suo rapporto con i sentimenti non è di emanazione, poiché quest'ultima unisce solo le coscienze alle passività psichiche.
it.wikipedia.org
Quando il terapeuta ha atteggiamenti empatici, di comprensione e di rispetto, l'interiorizzazione trasmutante transferale può diventare il nucleo di un processo di costruzione delle strutture psichiche mancanti o deficitarie.
it.wikipedia.org
David, il marito della donna, conferma che la moglie soffre di turbe psichiche.
it.wikipedia.org
Il mineralogramma si basa sul presupposto che esistono relazioni dimostrate tra il sistema neurovegetativo autonomo e le funzioni di alcuni organi, le funzioni psichiche e quelle delle ghiandole endocrine.
it.wikipedia.org
Studia i problemi di orientamento, adattamento e disadattamento scolastico, e anche l'inserimento di portatori di disabilità fisiche e psichiche.
it.wikipedia.org
Le funzioni psichiche più indagate sono l'attenzione, la percezione, la coscienza, il pensiero, la critica, il ragionamento, la memoria, l'intelligenza, l'affettività, l'istintualità, la volontà, l'inconscio.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije