pressatura u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pressatura u rečniku italijanski»engleski

pressatura [pressaˈtura] N f

pressatura

pressing

pressatura u rečniku PONS

Prevodi za pressatura u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pressing of fruits

pressatura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I principali sistemi di foggiatura sono l'estrusione, la pressatura e il colaggio.

it.wikipedia.org

Sul tavoliere vanno posti dei pesi in modo da ottenere quella pressatura che secondo alcuni (erroneamente secondo altri) conferirebbe il nome al salume.

it.wikipedia.org

Si procede con la pressatura, mediante un apposito macchinario, di uno o più lingotti di ceramica nello stampo.

it.wikipedia.org

Oltre all'encoder nella servo pressa è installato un sensore di forza che misura la forza esercitata dallo stelo di pressatura durante il lavoro.

it.wikipedia.org

Con un telo si raccoglie la massa e si fa fuoriuscire il siero, strizzando il sacco e sottoponendolo alla pressatura.

it.wikipedia.org

La spremitura a freddo è caratterizzata da procedure meccaniche, ad esempio estrusione o pressatura, senza l'applicazione di calore.

it.wikipedia.org

Si tratta in pratica di una pressatura della pelle che viene effettuata schiacciando la pelle tra due cilindri di cui quello superiore ricoperto di feltro.

it.wikipedia.org

L'opera fu realizzata adottando la pressatura di illustrazioni a inchiostro umido su carta adiacente.

it.wikipedia.org

L'uva diraspata e sottoposta a pressatura soffice viene fatta fermentare per macerazione, in contenitori di acciaio a temperatura di circa 25 gradi.

it.wikipedia.org

Solamente la fase di pressatura viene condotta in modo automatico, tutti gli altri passi devono essere svolti manualmente.

it.wikipedia.org