pregiudicare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pregiudicare u rečniku italijanski»engleski

pregiudicare [predʒudiˈkare] VB trans

pregiudicare (compromettere)

to prejudice

pregiudicare possibilità, qualità

to compromise

pregiudicare (danneggiare)

to impair

pregiudicare tentativo, prestazione, salute

to damage

pregiudicare il corso della giustizia

to prejudice the course of justice

Prevodi za pregiudicare u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

jeopardize career, chance, plans

compromettere, pregiudicare

prejudice claim, case

pregiudicare

prejudice chances

pregiudicare, compromettere

to prejudice the course of justice LAW

pregiudicare il corso della giustizia

impair performance, attempt

compromettere, pregiudicare

pregiudicare u rečniku PONS

Prevodi za pregiudicare u rečniku italijanski»engleski

pregiudicare [pre·dʒu·di·ˈka:·re] VB trans (compromettere)

pregiudicare

to prejudice

Prevodi za pregiudicare u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

prejudge

pregiudicare

prejudice sb's case, a defendant, a candidate

pregiudicare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Più in generale si ritiene che il compratore dovrà tenere un comportamento conforme alla buona fede e tale da non pregiudicare le ragioni del debitore.

it.wikipedia.org

In certe situazioni questa tendenza può pregiudicare le conclusioni.

it.wikipedia.org

Il 2010 è un anno sfortunato condizionato da un infortunio che ne ha pregiudicato la preparazione nella prima parte della stagione.

it.wikipedia.org

La permanenza attiva di questi riflessi pregiudica la maturazione dell'intera organizzazione neurologica dell'individuo.

it.wikipedia.org

Tale variabilità può allo stesso modo pregiudicare lo sviluppo della vita nelle immediate vicinanze della stella.

it.wikipedia.org

L'opera fu stroncata dalla stampa e il drastico giudizio pregiudicò la carriera del compositore piemontese.

it.wikipedia.org

Di solito vengono fornite ridondanze multiple per evitare che un singolo guasto pregiudichi l'intero processo di estensione.

it.wikipedia.org

Nel 2007-2008 fu vittima di alcuni infortuni che ne pregiudicarono il rendimento.

it.wikipedia.org

Sono condizioni che aumentano il rischio operatorio o a priori pregiudicano il risultato dell'intervento.

it.wikipedia.org

La tensione da lui accumulata lo portò a divenire un accanito alcolista, pregiudicando la sua carriera politica per molti anni.

it.wikipedia.org