preconcetti u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za preconcetti u rečniku italijanski»engleski

I.preconcetto [prekonˈtʃɛtto] ADJ

preconcetto

preconceived

preconcetto

prejudiced

avere idee preconcette

to have preconceived ideas or notions

II.preconcetto [prekonˈtʃɛtto] N m

preconcetto

preconception

preconcetto

prejudice

preconcetto

bias

Prevodi za preconcetti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

preconceive (form ideas)

farsi dei preconcetti su qc

preconceived

preconcetto

preconception

preconcetto m

prejudice

preconcetto m (against contro)

prejudice

preconcetti mpl

prejudiced opinion

preconcetto

preconcetti u rečniku PONS

Prevodi za preconcetti u rečniku italijanski»engleski

preconcetto [pre·kon·ˈtʃɛt·to] N m (pregiudizio)

preconcetto

prejudice

avere dei -i nei confronti di qu

to be prejudiced against sb

preconcetto (-a) ADJ

preconcetto (-a)

preconceived

Prevodi za preconcetti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

preconception

preconcetto m

preconceived

preconcetto, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il non sapere invita a diminuire la quantità di nozioni, a spogliare la mente dei preconcetti, principio che potrebbe essere il pilastro della scoperta scientifica.

it.wikipedia.org

Essa afferma la libertà del devoto dai limiti interiori, intellettuali ed egoistici e dai preconcetti esteriori, sociali e culturali.

it.wikipedia.org

E con questo spirito che ogni membro dovrebbe partecipare allo studio, evitando di farsi prendere la mano da fisse personali o preconcetti.

it.wikipedia.org

In genere il revisionismo scientifico tende ad analizzare le fonti e le modalità della persecuzione antiebraica tedesca, senza argomenti preconcetti.

it.wikipedia.org

Jarrett ha argomentato che le sue migliori esibizioni si sono originate nelle occasioni in cui partiva privo di preconcetti su cosa stava per suonare.

it.wikipedia.org

Gli esaminatori non cercano persone che abbiano già preconcetti o nozioni di architettura ma gente in grado di contribuire in maniera innovativa al mondo dell'architettura.

it.wikipedia.org

Molto più benevoli rispetto al passato si dimostrano invece i critici di ispirazione cattolica, che accolgono l'opera se non altro con compassata assenza di preconcetti.

it.wikipedia.org

La frase ha assunto un valore proverbiale tutte le volte in cui una comunità deve rivedere i propri preconcetti.

it.wikipedia.org

Supplicava che il pubblico "metta da parte i suoi preconcetti".

it.wikipedia.org

Maine visse in un periodo storico caratterizzato da un'idea della giurisprudenza legata a preconcetti e poco incline ad innovazioni metodologiche e di contenuto.

it.wikipedia.org