porcata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za porcata u rečniku italijanski»engleski

porcata [porˈkata] N f

1. porcata (azione sleale):

porcata

dirty trick

porcata

mean trick

fare una porcata a qn

to play a dirty trick on sb

2. porcata (azione, espressione scurrile):

porcata

obscenity

porcata

filth

dire porcate

to say smutty or dirty things

3. porcata (prodotto scadente):

porcata inf

crap

porcata u rečniku PONS

Prevodi za porcata u rečniku italijanski»engleski

porcata [por·ˈka:·ta] N f

1. porcata (cosa disgustosa):

porcata

crap

2. porcata inf (cosa brutta, malfatta):

porcata

piece of crap

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Castellaneta disse che si trattava di "una porcata così che più porcata non si può (...) abbiamo perduto tutto, anche l'onore".

it.wikipedia.org

E una bugia che garantisce una verità storica, scusatemi a me sembra una gran porcata.

it.wikipedia.org