policentrico u rečniku PONS

Prevodi za policentrico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

polycentric

policentrico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Un altro ponte in pietra a due arcate policentriche collega il fabbricato principale con il retrostante giardino.

it.wikipedia.org

Venezia, nata come città policentrica da un gruppo di isole a sé stanti, vedeva svolgersi intorno al campo la vita sociale, commerciale e religiosa.

it.wikipedia.org

La protesta al governo centrale (shōgunato) palesava l'intenzione di voler cambiare la tradizionale autocrazia dello shōgun in un sistema di potere policentrico, riducendo maggiormente il potere del governo centrale.

it.wikipedia.org

Caratteristiche fondamentali dell'architettura barocca sono le linee curve, dagli andamenti sinuosi, come ellissi, spirali o curve a costruzione policentrica, con motivi intrecciati tra di loro.

it.wikipedia.org

Leonardo si sforzò di riprodurre un senso policentrico di movimento, facendo in modo che i due personaggi principali, le donne, si fondessero in un unico gruppo.

it.wikipedia.org

Lecco era un abitato policentrico, in cui i vari rioni erano strettamente interdipendenti, ognuno con una specializzazione funzionale ed economica.

it.wikipedia.org

Palermo è una città policentrica, poiché durante l'espansione urbanistica novecentesca vennero inglobati centri urbani preesistenti, talvolta ormai poco distinguibili all'interno del tessuto urbano.

it.wikipedia.org

Keller, d'altra parte, ha basato la sua analisi dell'ordine politico del periodo ottoniano su un sistema di governo policentrico.

it.wikipedia.org

Essendo comunque il territorio sud-orientale un contesto tradizionalmente molto policentrico, tutte le antiche realtà sopravvissero egregiamente ai nuovi mutamenti.

it.wikipedia.org

Le curve non dovevano essere semplici ma complesse come ellissi, spirali o curve a costruzione policentrica.

it.wikipedia.org