plagi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za plagi u rečniku italijanski»engleski

plagiare [plaˈdʒare] VB trans

1. plagiare (copiare):

plagiare opera, autore

to plagiarize

2. plagiare (soggiogare psicologicamente):

plagiare persona

to subjugate morally

plagio <pl plagi> [ˈpladʒo, dʒi] N m

1. plagio (copiatura, furto):

plagio

plagiarism

questo libro è un plagio

this book is plagiarism

essere accusato di plagio

to be accused of plagiarism

2. plagio (l'assoggettare):

plagio

subjugation

Prevodi za plagi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

plagiarism

plagio m

crib (borrowing)

plagio m

crib

fare plagi

plagiary

plagio m

plagiarize

plagiare

to plagiarize a chapter, paragraph from sth

plagiare un capitolo, un paragrafo da qc

to plagiarize from writer

plagiare l'opera di

cannibalize

saccheggiare, plagiare

plagi u rečniku PONS

Prevodi za plagi u rečniku italijanski»engleski

plagiare [pla·ˈdʒa:·re] VB trans

1. plagiare (opera):

plagiare

to plagiarize

2. plagiare (persona):

plagiare

to subject to duress

plagio <-gi> [ˈpla:·dʒo] N m

1. plagio (di opera):

plagio

plagiarism

2. plagio (di persona):

plagio

duress

Prevodi za plagi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

plagiarize

plagiare

plagiarize

fare un plagio

to plagiarize from sth

plagiare qc

plagiarism

plagio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Anche i plagi vanno soppesati, ed essi variano dalla copiatura di una fonte rispetto ad un'altra, fino alla copiatura di una medesima fonte ormai perduta.

it.wikipedia.org

Perse poi, a causa di plagi, i diritti d'autore su molte opere che non aveva fatto pubblicare abbastanza in tempo.

it.wikipedia.org