periscopio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za periscopio u rečniku italijanski»engleski

periscopio <pl periscopi> [perisˈkɔpjo, pi] N m

periscopio

periscope

Prevodi za periscopio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

periscope

periscopio m

periscopio u rečniku PONS

Prevodi za periscopio u rečniku italijanski»engleski

periscopio <-i> [pe·ris·ˈkɔ:·pio] N m

periscopio

periscope

Prevodi za periscopio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

periscope

periscopio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Con queste nuove apparecchiature le navi potevano individuare anche il periscopio di un sottomarino.

it.wikipedia.org

Per le missioni di bombardamento in picchiata, invece, il pilota utilizzava per il puntamento ancora il periscopio montato sul tetto della cabina.

it.wikipedia.org

Il cannoniere ha un periscopio di puntamento fisso, con ingrandimenti fino a 8x, ma per l'impiego notturno vi è solo un ingrandimento 3x.

it.wikipedia.org

Altre attrezzature sono dieci iposcopi di visione per lo più nella cupola del capocarro, il periscopio del cannoniere e la radio di bordo.

it.wikipedia.org

Su uno dei due manubri del periscopio è presente il pulsante di fuoco.

it.wikipedia.org

La torretta era dotata di un'ampia cupola per il capocarro, il quale poteva osservare l'esterno grazie a quattro periscopi corazzati.

it.wikipedia.org

Nella parte posteriore si è mantenuta la soluzione degli scarichi a periscopio.

it.wikipedia.org

Gli apparati di tiro erano assai semplici, con un sistema stadimetrico e un periscopio.

it.wikipedia.org

Nella prima fase i piloti apprendevano l'utilizzo del periscopio e la lettura degli strumenti.

it.wikipedia.org

Questo tipo di fenomeno deve essere preso in considerazione in fase di progettazione di strutture quali periscopi per sottomarini oppure per ciminiere industriali.

it.wikipedia.org