periferie u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za periferie u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

periferia [perifeˈria] N f

Prevodi za periferie u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
stockbroker Tudor style
= finto stile tudor delle periferie residenziali
suburban street, shop, train
di periferia
suburban Am shopping mall
in periferia
suburban sprawl (phenomenon)
sviluppo disordinato delle periferie
outer suburbs
estrema periferia f
garden suburb
periferia f residenziale
exurbia
periferia f residenziale
burbs
periferia f
outskirts
periferia f
on the outskirts
in periferia
on the outskirts of Manchester
nella, alla periferia di Manchester
inner suburb
periferia
the suburbs
la periferia (residenziale)
the outer suburbs
l'estrema periferia
the suburbs of London
la periferia (residenziale) di Londra
suburbanite
chi abita in periferia

periferie u rečniku PONS

Prevodi za periferie u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za periferie u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

periferie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

quartiere di periferia
suburb
abitare in periferia
to live in the suburbs

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Una riflessione sulle periferie animata non da nostalgia per il passato ma da un'acuta, tormentosa ansia di futuro.
it.wikipedia.org
Alcune grandi città davano in appalto il servizio di nettezza urbana ma nei paesi e nelle periferie si agglomerava tutto per strada.
it.wikipedia.org
Egli descrive lo sgretolamento e il disagio di chi vive nei sobborghi e nelle periferie della città moderna, una lotta dalla quale uscirà emaciato.
it.wikipedia.org
Un inurbamento incontrollato, ad esempio, può facilitare la trasmissione di malattie quali tubercolosi, meningite, poliomielite specialmente nelle affollate periferie povere delle città dove le condizioni igieniche sono del tutto insoddisfacenti.
it.wikipedia.org
La sua ricerca artistica si concentra sui cambiamenti del mondo postindustriale e sulla replicabilità indefinita dei moduli architettonici usati a livello globale nelle periferie.
it.wikipedia.org
Le ricerche vengono subito avviate, e, dopo una breve perlustrazione per le strade del centro del paese, si ampliano verso le periferie.
it.wikipedia.org
Riguardo al loro ambiente, evocato in particolare nella prima scena, fa pensare alla vita pacifica e monotona delle periferie delle grandi metropoli europee.
it.wikipedia.org
Addirittura sino agli inizi degli anni sessanta, sopravvissero nelle periferie italiane piccole stamperie litografiche artigianali che si servivano degli ultimi incisori o comunque disegnatori litografi.
it.wikipedia.org
Nelle zone urbane, vive nelle periferie delle città sui terreni incolti o sui campi falciati irregolarmente.
it.wikipedia.org
Una delle proposte dell’agricoltura urbana è la riqualificazione delle periferie, il miglioramento della qualità paesaggistica dei luoghi urbani e della vita sociale nella città.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije