pensionabile u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pensionabile u rečniku italijanski»engleski

pensionabile [pensjoˈnabile] ADJ

1. pensionabile (della pensione):

essere in età pensionabile

to be of retirement, pensionable age

2. pensionabile (che può andare in pensione):

pensionabile dipendente

pensionable

Pojedinačni prevodilački parovi

età pensionabile

pension or retirement age

avere l'età pensionabile

to be of pension or retirement age

diminuire l'età pensionabile

to lower the retirement age

Prevodi za pensionabile u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

retirement age

età f pensionabile

pensionable employee

che ha diritto alla pensione, pensionabile

to be of pensionable age

avere l'età pensionabile

to be of retirement age

essere in età pensionabile

men of retirement age

uomini in età pensionabile

to work beyond retirement age

lavorare dopo (aver passato) l'età pensionabile

pensionabile u rečniku PONS

Prevodi za pensionabile u rečniku italijanski»engleski

pensionabile [pen·sio·ˈna:·bi·le] ADJ

pensionabile

pensionable

Prevodi za pensionabile u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pensionable

pensionabile

retirement age

età f pensionabile

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I bambini sotto i 14 anni sono il 17,4%, mentre il 17,2% della popolazione è in età pensionabile (65 anni e più).

it.wikipedia.org

I disordini finanziari dei primi anni 1990 hanno portato ad un aumento di età pensionabile nel 1992 e all'introduzione dei sistemi volontari di assicurazioni private l'anno successivo.

it.wikipedia.org

Nel 1939 l'età pensionabile venne abbassata a 55 anni per le donne e 60 anni per gli uomini, venendo anche introdotta le reversibilità della pensione.

it.wikipedia.org

Nel metodo di calcolo retributivo è previsto il calcolo del reddito pensionabile quale media dei redditi di un certo numero di anni.

it.wikipedia.org

L'11 ottobre 2011 ha annunciato che si sarebbe ritirato il 30 settembre 2012, quasi quattro mesi prima del compimento dei 75 anni, l'età pensionabile obbligatoria per i giudici britannici.

it.wikipedia.org

Il 3 dicembre 2019 ha cessato l’incarico di magistrato, avendo raggiunto l’età pensionabile.

it.wikipedia.org

Le sue dichiarazioni sull'innalzamento dell'età pensionabile, per esempio, hanno scosso parte del parere.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, il 26 maggio successivo presentò la sua rinuncia al governo pastorale della diocesi per motivi di salute, quattro anni prima dell'età pensionabile di 75 anni.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi il governo riformò nuovamente il sistema con l'intenzione di portare gradualmente l'età pensionabile da 60 a 65 anni.

it.wikipedia.org

Everson continuò a prestare servizio militare obbligatorio fino al raggiungimento dell'età pensionabile obbligatoria nel 1945.

it.wikipedia.org