parassitaria u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za parassitaria u rečniku italijanski»engleski

parassitario <pl parassitari, parassitarie> [parassiˈtarjo, ri, rje] ADJ

parassitario

parasitic(al)

Prevodi za parassitaria u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

parasitic

parassitario

parassitaria u rečniku PONS

Prevodi za parassitaria u rečniku italijanski»engleski

parassitario (-a) <-i, -ie> [pa·ras·si·ˈta:·rio] ADJ a. fig

parassitario (-a)

parasitic

Prevodi za parassitaria u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

parasitic disease

malattia f parassitaria

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La gasterofiliasi è una malattia parassitaria che colpisce gli equini.

it.wikipedia.org

L'orchite è spesso associata a infezione batterica, micobatterica, virale o parassitaria (filariasi), prostatectomia, epididimite, trauma o infezione del tratto urinario.

it.wikipedia.org

Laureatosi nel 1841, si interessò di malattie della pelle di molte delle quali (per esempio, la scabbia) stabilì l'origine parassitaria.

it.wikipedia.org

Durante questa tournée, l'attore contrasse una grave infezione parassitaria, simile a quella responsabile dell'elefantiasi.

it.wikipedia.org

A differenza della comunicazione cooperativa, la comunicazione parassitaria comporta una condivisione ineguale di informazioni (parassitismo).

it.wikipedia.org

Vive sul pesco, sul susino e su altri alberi, nei cui confronti svolge un'azione parassitaria.

it.wikipedia.org

Gli insuccessi sono dovuti alla eventuale resistenza al benznidazolo, alla carica parassitaria, o a cause ignote.

it.wikipedia.org

Svolge un'azione parassitaria nei confronti delle piante erbacee (frumento, erba medica, barbabietola da zucchero, etc.).

it.wikipedia.org

Tra questi, la pubblicità menzognera, la concorrenza parassitaria (sistematica imitazione delle iniziative del concorrente), il dumping, la sottrazione di dipendenti particolarmente qualificati attuata con mezzi scorretti.

it.wikipedia.org

La tenia è in pratica priva di sistema nervoso e apparato digerente (regressione parassitaria).

it.wikipedia.org