occhiello u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za occhiello u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za occhiello u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
half-title
occhiello m
eyelet
occhiello m
eye splice
giunto m a occhiello
grommet
occhiello m
buttonhole stitch
punto m a occhiello
hasp
cerniera f di chiusura a occhiello
hasp
chiudere con cerniera a occhiello
buttonhole
occhiello m
buttonhole
fiore m (portato) all'occhiello
bastard title
occhiello
(for curtains) hooks and eyes
gancio con occhiello or allacciatura a gancio

occhiello u rečniku PONS

occhiello Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

il fiore all'occhiello di qc
the pride of sth
esere un fiore all'occhiello di qu
to be a feather in sb's cap

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La bordatura, la frangia e gli occhielli sono anch'essi dorati.
it.wikipedia.org
Gli occhielli sono tutt'ora visibili sul soffitto della stazione.
it.wikipedia.org
L'evento, che sarebbe diventato il suo "fiore all'occhiello", fu la prima iniziativa musicale di beneficenza di ampia portata ed ebbe una risonanza mondiale.
it.wikipedia.org
Il nervo auricolo-temporale origina dal tronco posteriore con due radici, che si riuniscono a formare un occhiello percorso dall'arteria meningea media.
it.wikipedia.org
Sarà un fiore all'occhiello per l'azione a difesa del clima.
it.wikipedia.org
Si conferma leader indiscusso nel settore ed è un autentico fiore all'occhiello per numerosi lavoratori della montagna veronese.
it.wikipedia.org
Grazie all'azienda triestina, la città è riuscita a dotarsi di un impianto sportivo che quando venne ultimato era per l'epoca un vero fiore all'occhiello.
it.wikipedia.org
La coddara insieme alle salsicce, alla nduja melicucchese e alla soppressata, sono il fiore all'occhiello della tradizione natalizia.
it.wikipedia.org
Si tratta in gran parte di composizioni lineari e geometriche, tra le quali compaiono i cosiddetti nastriforni con l'estremità a ciuffo o ad occhiello.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo quartiere, di nuova fondazione, costituì il fiore all'occhiello dell'urbanistica partenopea durante il fascismo.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "occhiello" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije