nuvoloso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za nuvoloso u rečniku italijanski»engleski

nuvoloso [nuvoˈloso] ADJ

nuvoloso cielo, tempo

cloudy

nuvoloso sistema

cloud

Pojedinačni prevodilački parovi

sistema nuvoloso METEO

cloud system

cielo sereno, nuvoloso

clear, cloudy sky

Prevodi za nuvoloso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

nubilous

nuvoloso

cloudy

nuvoloso

it's cloudy

è nuvoloso

clouded

nuvoloso

overcast

nuvoloso

a warm day with broken cloud

una giornata calda con cielo parzialmente nuvoloso

there's a lot of cloud about

è molto nuvoloso

a day of rain and cloudy skies

un giorno nuvoloso con pioggia

nuvoloso u rečniku PONS

Prevodi za nuvoloso u rečniku italijanski»engleski

nuvoloso (-a) [nu·vo·ˈlo:·so] ADJ

nuvoloso (-a)

cloudy

Prevodi za nuvoloso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

overcast

nuvoloso, -a

cloudy

nuvoloso, -a

clouded

nuvoloso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le precipitazioni atmosferiche sono piuttosto scarse quantitativamente, e sono maggiormente presenti in estate (umida e nuvolosa) che durante l'inverno, piuttosto secco.

it.wikipedia.org

I pianeti terrestri sono sigillati all'interno di una crosta dura, mentre nei giganti gassosi il mantello si dissolve semplicemente negli strati nuvolosi superiori.

it.wikipedia.org

Nello sfondo rovine di templi e un cielo nuvoloso.

it.wikipedia.org

Al momento dello schianto, la visibilità era di circa 5-10 miglia e il tempo era descritto come molto nuvoloso.

it.wikipedia.org

Il carattere generale del clima è ventoso e nuvoloso con almeno 2 mm di pioggia al giorno in oltre 250 giorni l'anno.

it.wikipedia.org

Spesso viene confrontato con il clima temperato umido, nebbioso e nuvoloso, che si osserva più spesso nelle pianure più o meno vicine alle montagne.

it.wikipedia.org

A causa di questo comportamento, la copertura nuvolosa e le precipitazioni sono molto influenzate dalla stagione.

it.wikipedia.org

Inoltre, il tempo può cambiare durante il giorno - per esempio, una mattina piovosa seguita da un pomeriggio nuvoloso.

it.wikipedia.org

Si tratta di animali attivi principalmente durante la notte, ma durante le giornate nuvolose è possibile osservarli anche di giorno.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo dell'anno, i giorni nuvolosi sono più comuni, con una media di 8-10 giorni al mese.

it.wikipedia.org