mescolano u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za mescolano u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

non si mescolano con la gente di paese

they don't mix with the villagers

mescolano u rečniku PONS

Prevodi za mescolano u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

these ingredients really stir well

questi ingredienti si mescolano molto bene

mescolano Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

questi ingredienti si mescolano molto bene

these ingredients really stir well

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Essi mescolano componenti grottesche e bonarie, sono malvagi ma un po' stupidi per cui è facile beffarli.

it.wikipedia.org

Qui la carne e le verdure si mescolano al riso dando vita ad un sostanzioso piatto unico.

it.wikipedia.org

Sino ad approdare ad un movente per l'omicidio in cui si mescolano gelosia e tragici fraintendimenti.

it.wikipedia.org

Si mescolano poi i biscotti con la polvere di cacao, il burro, lo zucchero, pezzettini di lokum e il rhum.

it.wikipedia.org

Nei suoi scritti si mescolano il rigore del moralista con il gusto della contraddizione e la ricerca di stupire continuamente il lettore.

it.wikipedia.org

La realtà primaria viene alterata da compositori che la mescolano con realtà composta, e su tutto aleggia lo spirito del tempo.

it.wikipedia.org

I temi narrativi e frivoli della sua pittura si mescolano ad un'ottima tecnica e spesso al passo con le maggiori tendenze europee.

it.wikipedia.org

Roberto lavora come commesso in un supermercato, scrive favole nere che mescolano la fantasia alla cruda realtà ed è cleptomane.

it.wikipedia.org

I due libri mescolano i confini tra prosa poetica, onirico e fantastico.

it.wikipedia.org

Tutti gli ammorbidenti liquidi si mescolano all'acqua — o aggiungendoli direttamente all'acqua del risciacquo finale o mediante diluizione acqua-ammorbidente in proporzione 2:1 in un erogatore automatico.

it.wikipedia.org