mattonelle u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za mattonelle u rečniku italijanski»engleski

mattonella [mattoˈnɛlla] N f

mattonella (piastrella)

square

mattonella (di carbone)

briquet(te)

mattonella di torba

turf

una mattonella di gelato

a block of ice cream

Pojedinačni prevodilački parovi

mattonelle dello stesso taglio

bricks of the same size

Prevodi za mattonelle u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

briquette

mattonella f

turf (piece of peat)

mattonella f di torba

a block of ice cream

una mattonella di gelato

square (of glass, linoleum)

mattonella f

mattonelle u rečniku PONS

Prevodi za mattonelle u rečniku italijanski»engleski

mattonella [mat·to·ˈnɛl·la] N f (piastrella)

mattonella

tile

Prevodi za mattonelle u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

briquet(te)

mattonella f di carbone

mattonelle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mattonella f di carbone

briquet(te)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I pavimenti, in mattonelle di cemento, poggiavano su un massetto con sottostante vespaio.

it.wikipedia.org

La sua cornice si compone di 139 mattonelle di ceramica a riflessi metallici.

it.wikipedia.org

In quel periodo le locomotive a vapore venivano alimentate con economiche mattonelle di carbone prodotte con un impasto di pece, catrame e polvere di carbone.

it.wikipedia.org

Un rivestimento esterno in mattonelle di grès disposte verticalmente enfatizza ulteriormente le differenze fra elementi portati e portanti.

it.wikipedia.org

Le prime ispezioni dopo l'atterraggio hanno mostrato solo dei piccoli danni alle mattonelle termiche che erano state colpite durante il lancio.

it.wikipedia.org

Le strutture interne vengono realizzate in multistrato marino (legno) che viene ricoperto da mattonelle in gres porcellanato.

it.wikipedia.org

A posa terminata, si passa al riempimento delle fughe tra le mattonelle tramite la boiacca, un impasto semi-liquido di cemento o calce.

it.wikipedia.org

I minerali ferrosi estratti dal sottosuolo vengono frantumati, lavati, e se sotto forma di polveri, compattati in mattonelle.

it.wikipedia.org

L'obiettivo è rompere con una pallina i muri fatti di mattonelle cercando di evitare di far cadere la palla salvandola con una piattaforma.

it.wikipedia.org

Il museo riveste interesse per i suoi edifici, ma anche per la sua collezione di mattonelle, ceramiche e sculture ceramiche.

it.wikipedia.org