maternità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za maternità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za maternità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
maternity hospital
maternità f
maternity hospital
clinica f di maternità
maternity leave
maternità f
maternity leave
congedo m di maternità
maternity ward
reparto m (di) maternità
maternity ward
maternità f
gestational surrogacy
maternità f surrogata
maternity
maternità f
surrogacy
maternità f sostitutiva
surrogate motherhood
maternità f sostitutiva
maternity benefit
assegno m di maternità
mothering
maternità f

maternità u rečniku PONS

Prevodi za maternità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za maternità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

maternità Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere alla prima/alla seconda maternità
to become a mother for the first/second time
essere/entrare [o mettersi] in maternità
to be/go on maternity leave
mettersi in malattia/maternità
to go on sick/maternity leave
assegno di maternità
maternity pay
assegno m di maternità
child support
congedo m di maternità
maternity leave

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Dopo la pausa per la maternità, torna alle gare all'inizio del 2006.
it.wikipedia.org
L'indennità di maternità è un trattamento economico sostitutivo del reddito temporaneamente perduto, che spetta alle lavoratrici dipendenti.
it.wikipedia.org
In una delle prime strisce ha partorito un figlio in ufficio in quanto non le veniva riconosciuta la maternità.
it.wikipedia.org
Il diritto alle indennità economiche di maternità si prescrive in un anno dalla data di esigibilità della prestazione.
it.wikipedia.org
Ormai madre di un figlio nel 2015 si ritira temporaneamente dalle scene per dedicarsi completamente alla maternità.
it.wikipedia.org
Nell'estate 2015 la cantante annuncia di star lavorando a un nuovo album, ma che dovrà momentaneamente sospendere il progetto per via della sua prima maternità.
it.wikipedia.org
Si rende conto che è criminale resistere alla maternità.
it.wikipedia.org
Il primo argomento utilizzato nel propagandare la maternità era che la madri tedesche avrebbero dovuto "produrre" il maggior numero possibile di bambini.
it.wikipedia.org
Anche la maternità può essere considerato un tema del romanzo, a partire dal titolo del quadro grazie alla quale si svilupperà la storia.
it.wikipedia.org
Questa descrizione è del tutto simile alle coppie gay dei tempi moderni che cercano di avere figli attraverso la maternità surrogata.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "maternità" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije