magicamente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za magicamente u rečniku italijanski»engleski

magicamente [madʒikaˈmente] ADV

magicamente

magically

Prevodi za magicamente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

magically

magicamente, per incanto also fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Al contrario questo incantesimo permetterà di sigillare magicamente un oggetto o più semplicemente una porta o una finestra.

it.wikipedia.org

Nei primi due casi riapparirà magicamente entro qualche secondo cadendo dalle nuvole, nel terzo si "rigonfierà" entro poco.

it.wikipedia.org

I nostri amici finiscono intrappolati in un bottiglione comparso magicamente in soggiorno.

it.wikipedia.org

Ari è magicamente attratta dal mondo dell'equitazione, ma vede anche i lati negativi perché la vita al circo è difficile per i cavalli.

it.wikipedia.org

Magicamente tutte e tre le ragazze hanno in mano una pinzetta e iniziano a tagliare i fili della bomba.

it.wikipedia.org

Il concetto di kotodama presuppone che i suoni possano influire magicamente sugli oggetti e che l'utilizzo di questa parola rituale possa ripercuotersi su ambiente circostante, corpo, mente e anima.

it.wikipedia.org

Usava la sua mazza o slapstick per trasformare la scena dalla pantomima alla harlequinade e per cambiare magicamente le ambientazioni durante l'immancabile sequenza dell'inseguimento.

it.wikipedia.org

Magicamente il suo desiderio viene esaudito e viene trasportata, in un viaggio a ritroso nel tempo, di nuovo all'inizio del 1946 con suo marito.

it.wikipedia.org

Barbie posa la sua mano sullo stesso punto e subito dopo, quasi magicamente, si apre un varco.

it.wikipedia.org

La sua faccia cambia magicamente forma in quella di un uomo con il naso adunco e un dente d’oro.

it.wikipedia.org