macrocosmo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za macrocosmo u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za macrocosmo u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

macrocosmo u rečniku PONS

Prevodi za macrocosmo u rečniku engleski»italijanski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Ogni individuo come microcosmo riflette l'ordine graduale dell'universo denominato macrocosmo.
it.wikipedia.org
Era noto soprattutto per le opere astrologiche, in cui riproponeva la concezione rinascimentale della relazione fra microcosmo e macrocosmo.
it.wikipedia.org
Scorgendo in un libro il segno del macrocosmo, simboleggiante la totalità della creazione, si inebria di una tale visione, subito però allontanata trattandosi solo di uno «scenario».
it.wikipedia.org
Le proporzioni aritmetiche con cui i quattro elementi si sono mescolati accomunano in tal modo il macrocosmo celeste al microcosmo umano.
it.wikipedia.org
La razionalità platonica è invece da intendere come organicità, come principio organizzativo unificante che si articola esprimendosi a tutti i livelli, nel macrocosmo come nel microcosmo.
it.wikipedia.org
La roda di capoeira è un microcosmo che riflette il macrocosmo della vita e del mondo.
it.wikipedia.org
Il mandala (letteralmente “cerchio”) è un diagramma sacro, una sorta di microcosmo che rappresenta il macrocosmo.
it.wikipedia.org
L'ambientazione di fatto è la campagna, ma i protagonisti sono pastori puri che vivono in un loro microcosmo che è l'emanazione del macrocosmo urbano.
it.wikipedia.org
L'armonia universale del macrocosmo, a cui nel microcosmo corrisponde la salute dell'organismo umano, consiste nell'equilibrio tra queste forze parziali.
it.wikipedia.org
Viene meno il pensiero umanistico-rinascimentale che si fondava sul riconoscimento della dignità dell'uomo e sulla fiducia nella corrispondenza armoniosa tra uomo (microcosmo) e universo (macrocosmo).
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "macrocosmo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije