macrocosmo dans le dictionnaire PONS

Traductions de macrocosmo dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'armonia universale del macrocosmo, a cui nel microcosmo corrisponde la salute dell'organismo umano, consiste nell'equilibrio tra queste forze parziali.
it.wikipedia.org
Il visitatore/studioso poteva intraprendere così un viaggio dal microcosmo (la chimica), attraverso gli elementi primi della natura, al macrocosmo (l'astronomia) nel torrino che concludeva il percorso.
it.wikipedia.org
Le proporzioni aritmetiche con cui i quattro elementi si sono mescolati accomunano in tal modo il macrocosmo celeste al microcosmo umano.
it.wikipedia.org
Costui delinea un parallelismo tra macrocosmo e microcosmo.
it.wikipedia.org
Dio è in un certo senso un macrocosmo che si individualizza nel microcosmo umano.
it.wikipedia.org
Scorgendo in un libro il segno del macrocosmo, simboleggiante la totalità della creazione, si inebria di una tale visione, subito però allontanata trattandosi solo di uno «scenario».
it.wikipedia.org
La scena, tra l'altro, sembra continuamente oscillare tra macrocosmo e microcosmo, in una bivalenza assai sottile che è analoga alla dicotomia città terrena-città celeste.
it.wikipedia.org
Il mandala (letteralmente “cerchio”) è un diagramma sacro, una sorta di microcosmo che rappresenta il macrocosmo.
it.wikipedia.org
Un microcosmo, quello della società umana, che cerca corrispondenza con l'universo ordinato, con il macrocosmo divino.
it.wikipedia.org
L’uomo quindi rappresenterebbe l'unione tra microcosmo e macrocosmo, e quindi l’idea stessa di mondo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "macrocosmo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires