ménage u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

ménage u rečniku PONS

Prevodi za ménage u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za ménage u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

ménage Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ménage à trois [o a tre]
ménage m a tre inv

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La notizia fa il giro del mondo e, con la notorietà, svanisce anche il tranquillo ménage della coppia.
it.wikipedia.org
L'ignoranza e la promiscuità del ménage familiare non risparmiano nulla alla giovane, a dispetto dei suoi tredici anni.
it.wikipedia.org
Si barcamena a mantenere un difficile ménage con due fidanzate, inventando storie e mentendo.
it.wikipedia.org
Altro nucleo è quello delle rêverie che accompagnano l'azione del ménage, dove per ménage s'intende il mettere a posto, ad esempio dare la cera.
it.wikipedia.org
Il ménage matrimoniale, in realtà, data la personalità dei due attori, era tutt'altro che tranquillo.
it.wikipedia.org
L'uomo riesce a convincere la donna, annoiata dal ménage matrimoniale, a vivere un'avventura extra-coniugale.
it.wikipedia.org
Il rapporto tra i due è sempre più intimo, si avvia verso un ménage quasi familiare.
it.wikipedia.org
Tra i tre si instaura un morboso ménage.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "ménage" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski