leggende u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za leggende u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

leggenda [ledˈdʒɛnda] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
la leggenda del Graal
the legend of the Holy Grail
leggenda vivente
living legend

Prevodi za leggende u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

leggende u rečniku PONS

leggende Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

leggenda metropolitana
urban myth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
È sempre del 1952 la rifinitura delle leggende di contrada, che vennero dotate di maggiori particolari e di una più completa e ragionata descrizione.
it.wikipedia.org
In una di queste leggende, un druido, nella speranza di diventare onnisciente, pescò uno dei salmoni e chiese a un allievo di arrostirlo senza assaggiarlo.
it.wikipedia.org
UGO.com l'ha definita una delle più grandi leggende metropolitane dei videogame, sottolineando il suo impatto sul successo della serie.
it.wikipedia.org
La credenza in tali leggende divenne così persuasiva da causare isteria di massa e pubbliche esecuzioni di persone credute vampiri.
it.wikipedia.org
L'inesplicabile toponimo ha condotto nel corso dei secoli a differenti spiegazioni, interpretazioni etimologiche e leggende.
it.wikipedia.org
Come il leone, viene ridicolizzato nelle leggende da animali inferiori, come la tartaruga, la lepre o la gazzella.
it.wikipedia.org
I romanzieri indigenisti indulgono nella narrazione delle leggende indigene, il racconto di costumi ancestrali e la descrizione di riti religiosi.
it.wikipedia.org
Con l'innalzamento dell'istruzione nella metà del medioevo europeo, apparvero accanto ai primi miti e leggende anche le prime finzioni letterarie.
it.wikipedia.org
Leggende minori in cui vengono probabilmente confusi con i satiri, ne fanno creature metà uomini e metà caproni.
it.wikipedia.org
La mitologia induista è l'insieme di miti e leggende che fanno riferimento alla religione induista.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije